Kyuhyun - Confession Is Not Flashy (화려하지 않은 고백) (Hospital Playlist OST )

  Lirik dan TerjemahanLagu

Kyuhyun – Unflashy Confession (화려하지 않은 고백)

Writer(s) Oh Tae Ho (오태호)

 Romanization Lyrics

eonjenga geudaeege jun
nunbusin kkochdabal
geu bichdo hyang-gido
meojianh-a seulpeuge sideulgo

kkochboda yeppeun jigeum geudaedo
him-eobs-i jigessjiman
geuttaeen kkochgwa daleun
uliman-ui jeong-i
sum-eul swilgeoya

salanghaneun naui salam-a
mal-eobs-i yagsoghalge
geudae nunmul-i maleulttaekkaji
naega jikyeojundago
meolgo meon husnal jigeum-eul hoesanghamyeo
jag-eun ibmajchum-eul hal su issdamyeon

i neolb-eun sesang-wie
geu gilgo gin sigansog-e
geu sumanh-eun salamdeuljung-e
ojig geudaeman-eul salanghae

salanghaneun naui salam-a
mal-eobs-i yagsoghalge
geudae nunmul-i maleulttaekkaji
naega jikyeo jundago
meolgo meon husnal jigeum-eul hoesanghamyeo
jag-eun ibmajchum-eul hal su issdamyeon
i neolb-eun sesang-wie
geu gilgo gin sigan sog-e
geu sumanh-eun salamdeuljung-e
ojig geudaeman-eul salanghae

i neolb-eun sesang-wie
geu gilgogin sigan sog-e
geu sumanh-eun salamdeuljung-e
geudael mannangeol gamsahae

Terjemahan Indonesia

Buket bunga yang indah
Itu yang aku berikan padamu sebelumnya
Cahaya dan aromanya akan hilang
Sayangnya, tidak terlalu jauh dari sekarang

Kau secantik bunga
Dan aku yakin kau akan layu suatu hari nanti
Tetapi bukannya bunga-bunga dulu yang layu
Kita akan bernafas dengan kasih sayang yang berbeda

Cintaku
Aku akan diam-diam berjanji padamu
Bahwa aku akan melindungimu
Sampai air matamu mengering
Jauh di masa depan, andai saja kita bisa bernostalgia hari-hari ini
Dan berbagi ciuman kecil

Di dunia yang besar ini
Selama ini
Di antara semua orang ini
Aku hanya mencintaimu

Cintaku
Aku akan diam-diam berjanji padamu
Bahwa aku akan melindungimu
Sampai air matamu mengering
Jauh di masa depan, andai saja kita bisa bernostalgia hari-hari ini
Dan berbagi ciuman kecil

Di dunia yang besar ini
Selama ini
Di antara semua orang ini
Aku hanya mencintaimu

Di dunia yang besar ini
Selama ini
Di antara semua orang ini
Aku sangat bersyukur telah bertemu dengan mu

Hangul

언젠가 그대에게 준
눈부신 꽃다발
그 빛도 향기도
머지않아 슬프게 시들고

꽃보다 예쁜 지금 그대도
힘없이 지겠지만
그때엔 꽃과 다른
우리만의 정이
숨을 쉴거야

사랑하는 나의 사람아
말없이 약속할게
그대 눈물이 마를때까지
내가 지켜준다고
멀고 먼 훗날 지금을 회상하며
작은 입맞춤을 할 수 있다면

이 넓은 세상위에
그 길고 긴 시간속에
그 수많은 사람들중에
오직 그대만을 사랑해

사랑하는 나의 사람아
말없이 약속할게
그대 눈물이 마를때까지
내가 지켜 준다고
멀고 먼 훗날 지금을 회상하며
작은 입맞춤을 할 수 있다면
이 넓은 세상위에
그 길고 긴 시간 속에
그 수많은 사람들중에
오직 그대만을 사랑해

이 넓은 세상위에
그 길고긴 시간 속에
그 수많은 사람들중에
그댈 만난걸 감사해

Bagikan Artikel ini