Oohyo - While Living Life (Hospital Playlist OST)

Lirik dan TerjemahanLagu

Oohyo - While Living Life

Writer(s) Kim Moon Eung (김문응)

 Romanization Lyrics

 sanolamyeon eonjenganeun
balg-eun naldo ogessji
heulin naldo nal-i saemyeon
haega tteuji anhdeonya

saepalahge jeolmdaneun ge hanmitcheon-inde
jjejjehage gulji malgo gaseum-eul jjwag pyeola
naeil-eun haega tteunda
naeil-eun haega tteunda
biga saeneun jag-eunbang-e
saeu jam-eul jandedo
goun nim hamkkelamyeon
jeulgeoubji anhdeonya

osondoson sogsag-ineun bam-i issneun han
jjejjehage gulji malgo gaseum-eul jjwag pyeola
naeil-eun haega tteunda
naeil-eun haega tteunda

saepalahge jeolmdaneun ge hanmitcheon-inde
hansum-illang swijimalgo gaseum-eul jjwagpyeola
naeil-eun haega tteunda
naeil-eun haega tteunda
naeil-eun haega tteunda
naeil-eun haega tteunda

Terjemahan Indonesia

Ketika aku hidup
Aku yakin hari-hari cerah akan datang
Bahkan hari-hari kelabu akan berlalu
Dan matahari akan terbit

Mereka bilang masa muda adalah keberuntungan
Jadi jangan takut, buka dada mu lebar-lebar
Matahari akan terbit esok
Matahari akan terbit esok

Bahkan saat hujan merembes ke kamar kecilku
Dan kami tidak bisa benar-benar tidur
Jika aku bersama dengan kau yang cantik
Aku senang

Selama ada malam Anda bisa berbisik hangat
Jadi jangan takut, buka dada mu lebar-lebar
Matahari akan terbit esok
Matahari akan terbit esok
Matahari akan terbit esok
Matahari akan terbit esok

Mereka bilang masa muda adalah keberuntungan
Jadi jangan takut, buka dada mu lebar-lebar
Matahari akan terbit esok
Matahari akan terbit esok
Matahari akan terbit esok
Matahari akan terbit esok

Hangul

사노라면 언젠가는
밝은 날도 오겠지
흐린 날도 날이 새면
해가 뜨지 않더냐

새파랗게 젊다는 게 한밑천인데
쩨쩨하게 굴지 말고 가슴을 쫙 펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다
비가 새는 작은방에
새우 잠을 잔데도
고운 님 함께라면
즐거웁지 않더냐

오손도손 속삭이는 밤이 있는 한
쩨쩨하게 굴지 말고 가슴을 쫙 펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다

새파랗게 젊다는 게 한밑천인데
한숨일랑 쉬지말고 가슴을 쫙펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다

Bagikan Artikel ini